孝子徐林传
徐林浙江钱塘县人，故吏部尚书諡文徐潮之犹子，林性至孝。数岁侍亲侧，即异常儿。康熙二十八年，父相选授广东长乐县知县。（康熙）三十四年，相丁母王氏忧，去官。林时年十三，自任所随之还乡。朝夕侍罄，欬不敢少离。相抵里，以哀毁病不能起。林忧瘁计无所出，急割左股以进，疾少已。数日疾又作，复割右股以进，疾顿瘳。次年，母宋氏以在粤受瘴病骤剧。林复割左股以进，竟不效。一恸几绝。相慰以勉。治丧葬，始稍稍节哀。（康熙）四十一年，相选授四川中江县知县。缘峻岭遇大风，骤得风疾。林忧之，力请乞休，长途侍奉。下瞿塘，渡三巴，经洞庭汉臯。亲调汤药，衣不解带者半年。相果安抵里门。佥曰：孝子之功也。（康熙）四十九年，潮致政。林与从兄故大学士諡文穆本，故宗人府府丞杞及两弟，亨时柄各侍杖履一堂，雍睦莫之。与京是年八月相卒，林泣血推心，以至于不饮不食。潮本父子交慰之，乃扶杖强起。葬亲之日，躬负畚挶，号恸感及路人，又庐于墓。次者，三年日夕瞻拜，得鲜果蔬菜鱼虾之属皆亲自奉祀之，如事生。然每值忌日，攀号林木，悲泣不止，见者为之却步。服既阕，由副贡生援例就同知，分发福建补授台湾海防同知。有惠政奉满卓异候升知府。未几，引疾归。乾隆三十三年正月，卒于家。以曾孙承恩贵诰封光禄大夫护理安徽巡抚兼理提督。光绪二十七年，钱能训在刑部员外郎任内，以事实呈请礼部，钦旌孝子，恩准入祠建坊。福建通志台湾府志并有林题名。注解：
1. 欬：多音字kai或ai，指咳嗽，逆气。
2. 相丁母王氏忧：相的母亲王氏去世。乞休：自动辞去官职。
3. 宗人府：官署名。明清时期管理皇亲宗族事务的机关。
4. 亨：顺利。雍：和谐大方，从容不迫，拥有。
5. 畚挶（ben,jv）:装土的工具。
6. 庐：在墓旁搭建的小屋。
7. 阕（que）：终止。
8. 援例：引用惯例。
9. 同知：知府的副职。
10.诰封：指皇帝下诏封赏有功之臣或贤人。
11.光禄大夫：官职名。清朝时期，正从一品官统称光禄大夫。
断句翻译注解作者徐炳炎宗亲