孝子徐元英传
徐元英浙江钱塘县人。性至孝。父天龙钱邑岁贡生。康熙十一年天龙卒，元英方四岁。母张氏抚孤守节。至康熙十八年，张氏病笃。元英甫十一岁。私念割股可以愈疾，亟割双股以进，疾果愈。人皆曰：孝思之所感也。张氏好施予。而元英以奉母不忍离左右，遂不应科举。设帐授徒，每得馆榖悉以奉母，俾施济贫乏。岁时，有食品必母，而后敢食。夜必俟母寝。然后，始就枕。或疾风甚雨，则夜起立母户外。闻罄欬声，即时趋应。二十余年，未尝少改。（康熙）三十五年，张氏卒。哀毁几灭性，宗党再三劝慰，乃葬母于娄家山庐墓。次者，五十二年未尝入私室。每朔望诣墓，号泣哀恸路人，终有生如此。以乾隆十二年十一月卒，年七十有九。光绪二十七年，钱能训在刑部员外郎任内，以事实呈请礼部，钦旌孝子，恩准入祠建坊。
注解：
1. 俾bi 给予；作为；使、使之、令、令之；
2. 贡生：明清时代指从府、州、县学推荐到京师国子监学习的人。
3. 欬多音字kai ai ke ；咳嗽
4. 朔（shuo）望：农历每月初一为朔，每月十五为望；
5. 灭性：长辈之死丧过分哀伤，而毁灭性命。
罄：尽，用尽； 俟si,俟的意思是等待；
断句翻译注解作者徐炳炎宗亲