茂腔《罗衫记》在胶南几乎人人皆知，这一出戏里面有一个大反派人物——徐能，这个人谋财害命、霸人妻室，罪恶累累，最后被判死罪。有传说这个徐能就是大、小场一带的人，是这里徐氏的一个人物。而当地的徐姓人则很不高兴：这不是编造或者是诬蔑我们姓徐的吗？不能容忍！很长一段时间大家就统一意见：在这里不能上演《罗衫记》。实际这是个大误会。戏剧是艺术，不是生活的真实，大可不必当真。另外，这个人物不仅没有生活原型，即使艺术原形根本也不姓徐。有人说《罗衫记》是根据明朝文学家冯梦龙的传奇小说《三言二拍》中的《喻世明言》的一个故事《蒋兴哥重会珍珠衫》改编而来的。这是一个讲述因果报应的伦理故事，故事里倒是有一个勾搭人家妻子的人，也涉及到一件衣服，但他并没有杀人，而且这个人叫陈商，不姓徐。在我看来，《罗衫记》更接近于《西游记》中玄奘身世的那一段的描写。不过那个杀人霸妻的人姓刘，也不姓徐。这段杀人霸妻的悲剧故事无论真实原型和艺术原型，都与姓徐的扯不上边。茂腔是一个地方剧种，是由当地艺人发展起来的，剧本也是艺人们根据一些故事改编来的。当初改编这个剧本的这个艺人，是不是与徐姓的某人或某些人有过节或者仇恨，所以在改编故事的过程中让这个大恶人改姓徐了，这个问题现在已无可考，也说不清楚了。文学艺术中一定要涉及人物，人物中有正面和反派，即使反派人物大都有一个姓名，可能涉及很多姓氏，对此问题也大可不必当真，也没有必要计较。